O gesto técnico: Ángel di María contra o Lorient